大漠餘暉
觀眾老爺們大家好！我是【100天環球狗糧】的作者鱷魚君。
2018年，鱷魚君帶著媽媽和Jenny（鱷魚君的LD）從香港出發，搭乘阿聯酋航空的EK383航班來到阿聯酋UAE的第一大城市Dubai迪拜（參見《歡樂的空中通話：阿聯酋航空A380頭等艙體驗 (EK383: HKG-DXB)》），開啟了為期八天的迪拜-阿布扎比之行。
阿聯酋的全稱叫做「阿拉伯聯合大公國United Arab Emirates」，顧名思義，阿聯酋是由七個酋長國組成的【參考資料】，其中阿布扎比Abu Dhabi是其最大的一個酋長國，佔了阿聯酋整個國土面積的85%，而迪拜Dubai則是阿聯酋最富盛名的一個酋長國，世界第一高樓哈里發塔、還有七星級帆船酒店讓迪拜Dubai之名享譽全球。然而鱷魚君此次第一次踏上阿聯酋的土地，入住的第一家酒店既不在阿布扎比Abu Dhabi，也不在迪拜Dubai，而是選在了位於迪拜以北、約一個小時車程的拉斯海瑪Ras al-Khaimah（阿聯酋的另一個酋長國），主要是為了體驗兩家獨具特色的沙漠度假酒店。
既然是專程過來體驗度假酒店的，那鱷魚君就索性把這裡的兩家沙漠度假酒店挨個兒體驗了一下，其中一家是之前跟大家分享過的海灘酒店，而另外一家便是今天這篇酒店體驗文的主角——拉斯海瑪 麗思卡爾頓沙漠酒店The Ritz-Carlton Ras Al Khaimah, Al Wadi Desert。
這篇文章是《【100天環遊地球】1萬美金2個人的蜜月環球旅行》系列文章之一，關於鱷魚君【100天環遊地球】的更多精彩內容，請點擊傳送門查看！除了這篇體驗文之外，鱷魚君的LD——Jenny同學也在YouTube、嗶哩嗶哩bilibili、優酷等頻道，發布了相關的視頻vlog，有興趣的朋友可以點擊進去看一看哦！
預定信息
- 入住時間：2018年5月
- 預定房型：Al Rimal Enclosed Pool, Villa, 1 King, Sofa bed（門市價$558）
- 入住房型：Al Sahari Secluded Villa, Villa, 1 King, Sofa bed, Private pool（門市價$778）
- 兌換方式：Chase Ritz-Carlton Rewards信用卡開卡贈送的Free Night (FN) Certificate
- 會員等級：Marriott Rewards Gold Membership（非頂級會員）
這家酒店總共有101套連體或者獨立的別墅（Villa），分為4種房型，級別（以及房價）由低到高依次為：
- Al Rimal Pool Villa（連體別墅）
- Al Rimal Enclosed Pool Villa（連體別墅）
- Al Khaimah Tented Villa（獨立別墅）
- Al Sahari Secluded Villa（獨立別墅）
前兩種房型為「連體別墅」，後兩種房型為「獨立別墅」。第1種和第2種的房間布局完全一樣，只是一個位置更靠近酒店中央、另一個位置更深入沙漠、隱私程度更高，而第3種和第4種的的區別也僅在於此，看房型名字中的「Enclosed」、「Secluded」就能了解這種區別。我們這次入住的日子恰好在伊斯蘭教的齋月Ramadan期間，屬於旅遊淡季、所以酒店並未住滿，因此雖然只是萬豪Marriott的金卡Gold會員，也被升級成了酒店最高級的房型——Al Sahari Secluded Villa！所以說齋月期間來迪拜旅遊也不全是壞處嘛！^_^ （關於齋月Ramadan的介紹，請參見《拉斯海瑪 麗思卡爾頓海灘酒店The Ritz-Carlton Ras Al Khaimah, Al Hamra Beach》）
連體別墅的房間布局3D示意圖
獨立別墅的房間布局3D示意圖
酒店入住
這家酒店地處沙漠腹地，需要在沙漠中開行一段時間才能到達，從高速上下來，轉入柏油小路，一路上都是黃沙漫漫的沙漠景觀……
走了許久，終於看到路邊一塊石頭上麗思卡爾頓Ritz-Carlton酒店的標識，這才確定我們沒有走錯方向。
路上開著開著還能看到駱駝，這才是熟悉的沙漠特色啊！
接近酒店的地段，綠色植被開始稍微變多了一些，在一片樹林之間，我們忽然發現居然有一隻阿拉伯大羚羊Arabian Oryx！當時心裡覺得：哇塞我們好幸運啊！結果後來一路上碰到了好多，就見怪不怪了……
來到酒店，在門口停好車，首先迎接我們的是一個沙漠配色的長廊，確實很符合沙漠氛圍~
穿過長廊，我們終於來到了酒店的大堂正門。
酒店大堂並不算高大雄偉，畢竟是在沙漠深處平地而起搭建的房子，不過內部裝潢倒是相當精緻。大堂中間有個天窗，強烈的日光將大堂照耀的無比明亮。
天窗正下方種著一棵夾竹桃？（高中生物課還是沒上好……）樹上還掛著若干盞吊燈，想想晚上過來大堂應該挺有意境的！
酒店大堂的一側就是酒店的接待前台了，從頂上的吊燈到牆上的裝飾都是滿滿的阿拉伯風味，看著特別有感覺！
大堂一側的休息座椅。
大堂一角還有個專門給小朋友辦「入住手續Check-in」的地方，太有愛了！畢竟是度假酒店，很多細節都能看出來非常注重全家一起出行的遊客的體驗。
穿過酒店大堂，可以看到一個小型沙漠花園（？），說實話要在這樣炎熱乾旱的沙漠維持這樣一抹綠色和紅色，著實不太容易，每顆植物根部都牽了一根水管進行滴灌，而且中間居然還有一個挺大的無邊噴泉池，感覺這一天從這個池子里蒸發掉的水都值不少錢了吧……
別墅套房
在酒店前台辦理完入住手續Check-in之後，酒店工作人員便開著電瓶車，將我們一行三人載到了今晚入住的獨立別墅套房，下圖就是這個別墅的外景，從外面看起來感覺面積相當的大！這一大片帳篷房都是我們的啊，感覺好奢侈！
下圖是別墅套房的正門，外牆就是這樣低調樸實的土牆，完全感受不出豪華套房的氣息。。。
套房門外的小院子里放著兩部自行車，雖然隨時都可以呼喚工作人員開電瓶車接送客人到任何酒店內的目的地，但如果想更加自由，也可以選擇自己汽車到處逛~
套房內部
進入套房內部，首先會進入一個門廊。整個套房以門廊為中心，左右兩邊成鏡面對稱各有三個房間。
門廊往右邊的三個房間依次是：客廳、卧室、書房。下圖就是套房的客廳，說實話面積挺小的，基本上擺上一個沙發、一個茶几、外加一台靠牆的電視，就顯得很局促了。不過鱷魚君覺得這樣的安排倒也合理，在套房裡面可能待的時間最少、最沒用的空間就是客廳了，畢竟在外面住酒店的人會正兒八經坐在沙發上看電視的應該很少、在酒店房間里會客的機會也不會很多，於是客廳可能最主要的作用就是將一個普通的酒店房間變成一個逼格更高的「套房」了吧？
穿過客廳，就來到了寬敞的卧室，這裡就感覺寬敞很多了！
房間的吊燈很有阿拉伯特色，卧室和書房連成一體也顯得格外的寬敞！
這裡就是書房了，這個空間一般都會被鱷魚君佔據 ^_^~
正對著卧室的床前面，擺放著兩張沙發椅，再對著外面的泳池，白天外面酷熱難擋時，坐在室內一邊吹著空調一邊欣賞這沙漠景觀配上室外泳池，還是蠻愜意的！
如果從最開始的門廊進來，往左邊走，這接下來的三個房間就依次是：沐浴室、洗漱台和化妝台、淋浴間和洗手間。
是的，你沒有看錯，鱷魚君都快要詞窮了……因為這三個房間，在其他絕大多數酒店裡，可能都會合併成同一個房間——洗浴間。而在這個套房裡，洗浴間居然分成了三個房間！而且因為整個套房是以門廊為中心鏡面對稱的，所以這三個房間的總面積，與客廳+卧室+書房三個房間的總面積一樣大！這也是Jenny特別喜歡這個套房的原因，她就是非常喜歡超級大的洗浴間（包括浴室、化妝台、洗漱台等等等等）！
首先第一個房間是沐浴室，這個房間布置非常簡單，就中間一個大浴缸、旁邊一面落地鏡沒了，但這樣的簡單反而給人一種超大空間的奢華感啊！
第二個房間是洗漱台和化妝台，中間放著一個超大的圓凳，房間的三個角落則設置有兩個洗漱台、一個化妝台，依然是那種超大空間的奢華感！
最遠端的第三個房間就是淋浴室和洗手間了，照片中的這一面是淋浴間，而背面是抽水馬桶。淋浴間超大的蓮蓬頭水量供應極其充足，再配上四周全透明玻璃讓整個空間顯得非常大，那句話怎麼說的來著？……超大空間的奢華感！
套房外部
套房外部的主角就是這個超大的私人室外無邊泳池。這個泳池應該是相當大了，感覺前段時間雷神分享的《馬爾地夫瑞吉酒店》的私人泳池也沒這麼大面積啊，何況這裡還是沙漠地帶，不得不再感嘆一句：面積這麼大的室外露台泳池被太陽這麼暴晒著，感覺每天從這個池子里蒸發掉的水都得好多錢了啊……
泳池邊有一個帷帳遮蓋的大床，鑒於泳池旁已經有兩張躺椅供人游完泳之後休息享受日光浴了，鱷魚君感覺這個床應該是給人晚上睡覺用的？然而我們總覺得晚上睡室外還是有點不安全，萬一不小心被什麼沙漠狐狸給叼走了怎麼辦？
泳池的另外一側則是四張藤椅，天氣涼一點的話，在酒店裡點個晚餐、就著這沙漠的景緻在這裡享用也是相當不錯的體驗了！
泳池外是無邊的沙漠景觀，在乾燥炎熱的沙漠中，有這麼一方獨屬於自己的泳池，可以在裡面自由翻騰，這個經歷還是蠻特別的！往遠處望去，偶爾還能看到一些沙漠動物（比如阿拉伯大羚羊Arabian Oryx）在不遠處活動……
酒店活動
來中東地區旅遊，一個很大的體驗項目就是沙漠體驗了。而這家地處沙漠腹地的度假酒店，顯然在這方面的活動上做足了功課，在酒店的一側沙漠深處專門開設了活動中心Adventure Centre，為入住的旅客提供各種各樣的沙漠體驗項目。鱷魚君一行三人這次因為時間有限，只體驗了其中最有特色的兩項——駱駝騎行和獵鷹訓練，其中駱駝騎行這個項目還是住在附近的「海灘酒店」時專程跑過來參加的。
駱駝騎行
因為我們想騎著駱駝看大漠日落的景象，所以特意把這個活動預約在傍晚時間，同時傍晚的氣溫也會稍微低一點。下圖這兩位就是我們今天的座駕啦！
第一次欣賞沙漠中的日落景象，心中莫名燃起一股「大漠孤煙直、長河落日圓」的蒼涼感（然而並沒有河……囧）。
大漠餘暉下的駱駝三人行！
在落日餘暉的映射下，感覺整個沙漠都披上了一層夢幻的金色，鱷魚君和Jenny也正是在這裡拍下了這張封面照！
回程途中，我們跟導遊小哥相談甚歡，小哥聊high了忽然問我：你想不想體驗一下伊斯蘭服裝？
於是，衣食無憂、家裡有油的中東石油小王子——鱷魚君就這樣粉墨登場了！下圖是路遇一個漂亮妹子，果斷上前帶回家當壓寨夫人老婆~ ^_^
中東石油小王子牽著駱駝、載著老婆和家人回家咯！
嗯，阿拉伯小哥哥還給我們錄了一段相（真的是太專業了有木有！？），中東石油小王子這事兒算是坐實了！
獵鷹訓練
可能很多人都曾看過一則沙特王子「壕無人性」的新聞：說是王子出國旅行，想帶上他的愛寵——80隻獵鷹……可航空公司有規定，沒法兒拖運這麼多隻獵鷹，於是王子大手一揮，直接給每隻獵鷹買了一張機票，讓自己的愛寵們直接坐客艙出行……
人類訓鷹有著悠久的歷史，畢竟在發明飛機之前，獵鷹是唯一能從高空極大輔助人們狩獵的工具，尤其是在中東這樣廣闊的沙漠地帶，沒有太多的隱蔽物能讓獵人有效的接近和捕捉獵物，所以一隻訓練有素的獵鷹就能讓打獵效率成倍的提升。隨著科技的進步，人們不再需要獵鷹本身的作用，再加之獵鷹和獵犬不同，它們無法人工繁殖，數量的稀缺讓擁有一隻健壯的獵鷹轉而成為了一種身份和地位的象徵，貴族以訓鷹為傲，在貴族們引領的潮流下，阿拉伯國家的人們也都非常喜歡訓練獵鷹Falconry，進而形成了一種獨特的訓鷹文化Falconry。
在這家酒店的一角，就專門開闢了一塊區域叫做——訓鷹台Falconry View，專門給住客提供獵鷹訓練體驗活動。
獵鷹訓練剛開場顯得有些平平無奇，就是一些貓頭鷹在指定的點之間飛來飛去的表演，時不時邀請觀眾上台來互動之類的，在很多馬戲團或者動物園都能看到類似的表演。直到這貨出場……
剛開始以為也就是飛來飛去表演一下，沒想到這貨居然是個諧星啊！感受一下，人家平時的表情是這樣的（左圖），然後馴養員餵了一塊肉之後的表情是這樣的（右圖），簡直太賤了……
再來感受一下它大塊吃肉之後的愉悅，都快把眼睛給笑沒了……
雖然很萌，但不好意思今天的主角並不是你……
既然是「獵鷹」訓練，當然是真正的獵鷹Falcon，不能只是濫竽充數的貓頭鷹Owl吧……
人工馴養的獵鷹都需要帶著頭罩，因為獵鷹視力極佳，可以看到很遠處正常人看不到的獵物，從而變得躁動不安、極富攻擊性，所以馴養員會給它們戴上一個量身定做的頭罩。一旦頭罩摘下，它們就知道屬於它們的時間到了！犀利的目光掃視著周遭的環境，隨時準備騰空捕獵……
今天獵鷹訓練的誘餌是一隻麻雀屍體，訓鷹師將其綁在一根長繩上，再將長繩固定在一根木棍的一端，這樣就一切準備就緒啦！
獵鷹訓練開始！
- 首先，一名訓鷹師已經拿著誘餌在不遠處的空地上就位，另一位訓鷹師隨即撒手放鷹（圖1）。
- 與此同時，空地中央的訓鷹師開始勻速揮舞木棍（圖2），綁在長繩末端的麻雀就會在訓鷹師身邊做圓周運動，宛如一隻活麻雀一樣（是的，獵鷹就是這麼認為的！😂）……
- 在空中翱翔的獵鷹會很快被這隻「活麻雀」給吸引住，盤旋幾周確認無誤之後就會加速俯衝撲食，快要接近的時候，訓鷹師會突然一個加速甩開（圖3），撲了個空的獵鷹會重新拉升高度、拉開距離、換一個角度再進行下一次俯衝撲食，然後再次被訓鷹師加速甩開。訓鷹師介紹說，獵鷹幾次嘗試未果後，會學會確認太陽的位置，然後以逆著太陽光的方向俯衝接近獵物，所以他必須要戴墨鏡、而且也挺考驗他的反應能力的，稍微不留神就讓獵鷹得逞了……
- 如此反覆訓練幾次、達到訓鷹目的後，訓鷹師會故意「失手」讓獵鷹捕獲獵物（圖4），至此訓鷹完美結束！
除了上述這些活動，酒店還提供沖沙越野Desert Safari、摩托騎行、沙漠騎馬、自然漫步等等多種多樣的體驗項目，因為鱷魚君這次旅行帶著媽媽、同時時間也比較有限，所以就沒有選擇去體驗更加驚險刺激的項目了。大家以後如果有機會、有時間都可以體驗一遍，畢竟海灘度假體驗到處都有、沙漠度假體驗的機會相對就沒有那麼多了……
酒店環境
在這家沙漠酒店住著的時候，因為齋月的緣故正值淡季，在酒店裡碰到最多的居然不是其他旅客，而是成群結隊的阿拉伯大羚羊Arabian Oryx。偶爾也能碰到瞪羚，不過瞪羚比較膽小，還沒走就就噔噔噔的跑開了……
後來查資料才知道，阿拉伯大羚羊Arabian Oryx在1972年以前就被獵殺至接近滅絕，後來在阿拉伯半島各國政府設立的多個保護區的幫助下種群數量才慢慢回升起來【參考資料】。阿拉伯大羚羊Arabian Oryx也深受阿拉伯半島的人們喜愛（當然盜獵分子也愛……），畢竟通體雪白、頭上一對精緻的尖角的物種，確實很吸粉啊！不知道大家是否注意過，卡達航空QR的Logo就是它的頭像……
成群結隊在酒店內散步的羚羊群……
在我們住的別墅附近散步覓食的羚羊群……
還記得酒店分為「連體別墅」和「獨立別墅」兩種么？我們住的是「獨立別墅」，而下圖展示的就是「連體別墅」了，從外觀看上去區別還是挺大的……
整個酒店位於沙漠中一片綠洲中……
Jenny在這沙漠綠洲擺拍一張~
大家猜猜這座高大雄偉的塔樓是做什麼用的？
答案——私人餐廳。住客可以提前預約這個地方享受大漠燭光晚餐，只有兩個人坐在這個塔頂共進晚餐，有木有很浪漫？
（Photo credit to ritzcarlton.com）
大家再猜一猜這排連綿不絕的帳篷是做什麼用的？
答案——健身房和活動中心。雖然外面看上去貌不驚人，裡面裝飾還是相對現代化的……
（Photo credit to ritzcarlton.com）
最後，大家猜一猜這座威武霸氣的城堡是做什麼用的？
答案——公共廁所……囧囧囧
總結評價
總的一句話，你如果問鱷魚君：是否推薦住這家酒店？鱷魚君只有四個字——最！好！別！訂！！！
不推薦的理由並非這家酒店不夠好，這家酒店可能比鱷魚君住過的99%的酒店都要好，但是問題恰恰就出在剩下的那1%……因為還有另外一家Top 1%的酒店，就位於離這家酒店20分鐘車程的海邊，相信看過鱷魚君之前寫的酒店體驗的讀者應該已經猜到了，那就是——拉斯海瑪 麗思卡爾頓海灘酒店The Ritz-Carlton Ras Al Khaimah, Al Hamra Beach。
簡單來說，鱷魚君更加推薦Al Hamra Beach那家酒店（以下簡稱「海灘酒店」）、而非Al Wadi Desert這家酒店（以下簡稱「沙漠酒店」），主要有以下幾點理由：
- 這家沙漠酒店的門市價比海灘酒店低，而且平均低了30-50%左右，而積分兌換的話都是60k Marriott points（或者Ritz FN也可以），相同積分兌換的情況下，當然酒店價格越貴越好啊！
- 用積分或者FN兌換的話，都只能兌換基礎房型，這家沙漠酒店有四種房型，且基礎房型和高級房型差別很大，如果入住的時候碰巧沒有房型升級，體驗可能會大打折扣；而海灘酒店只有兩種房型，更重要的是，基礎房型除了房間稍微小一點、離海灘稍微遠一點，和高級房型幾乎沒區別（看Google Map衛星地圖都能看出來）！
- 因為兩家酒店同屬麗思卡爾頓Ritz-Carlton酒店集團，所以幾乎所有的資源、設施、和活動都可以共享。沙漠酒店最大的亮點無非是那些很好玩的「沙漠體驗」活動，但是這些活動即使住在海灘酒店也可以參加，直接在海灘酒店的Concierge櫃檯預約好時間，到點了來參加就好；而海灘酒店最大的亮點鱷魚君覺得是「住宿體驗」，這個如果是住在沙漠酒店就無法體驗到啦~~~
- 往返交通也不成問題！且不說兩家酒店之間有定點班車往返，考慮到拉斯海瑪Ras Al Khaimah這個地方離迪拜Dubai本來就有一個小時車程，如果大家決定來這邊度假、體驗一下這兩家酒店的話，肯定都會在迪拜機場DXB租車過來的，所以在兩家酒店之間往返交通應該不會是問題。
- 這家沙漠酒店深入沙漠腹地，如果不想破費太多在酒店自營餐廳用餐的話，可能要在沙漠中開車挺久才能出來找到一家餐館；而海灘酒店出門5分鐘左右就有一個大型購物商場，裡面超市、店鋪、美食廣場應有盡有，生活更加便利。
【這是一枚積德行善的彩蛋】
在這個沙漠酒店的姊妹酒店——海灘酒店體驗文的彩蛋中，鱷魚君跟大家大致介紹了一下齋月Ramadan是什麼、以及齋月期間在中東地區旅行的注意事項，主要是站在「遊客」的視角下，討論「遊客」應該注意什麼、怎樣才能不挨餓……這篇文章的彩蛋，鱷魚君給大家大概講講齋月Ramadan對伊斯蘭教人民意味著什麼。
其實齋月Ramadan本身的意義對伊斯蘭教徒而言，絕不僅僅是齋戒這麼簡單，齋戒只是形式、是手段，其真實的意義是希望人們能剋制私慾、修身養性、增益其所不能。所以除了齋戒，齋月期間也要禁慾，減少各種娛樂活動。同時，伊斯蘭教徒們相信，在齋月期間多做善事，能夠讓自己的修行事半功倍。正是由於虔誠的伊斯蘭教徒這種「齋月期間行善雙倍積分」的心態，讓我們這次的中東之行時常有些意外的驚喜。
拿下圖中的這位大叔舉個例子，他是之前在「駱駝騎行」中的沙漠導遊，我們暫時管他叫「駱駝叔」吧！駱駝叔是一位虔誠的穆斯林教徒，帶領我們穿越沙漠的時候太陽還未落山，毫無疑問在齋月期間他也是一天沒吃東西了，可依然無微不至的為我們服務和領路，一直到活動最後才跟我們說，他餓得不行、讓我們稍微等他幾分鐘、讓他回去吃兩口餅再出來接著帶我們玩（他給我們又臨時安排了其他活動）……
顯然「駱駝騎行」這樣的活動中，一般是不會包含「伊斯蘭白袍」服飾體驗的。不過大家在沙漠里一路上有說有笑，聊到穆斯林、聊到宗教信仰、聊到中東的生活，駱駝叔就問我想不想體驗一把當中東土豪的感覺，顯然這個主意不是提前安排好的，因為駱駝叔並沒有準備另一套乾淨的白袍、而是當場把他身上的衣服脫下來直接給我換上了（雖然一股汗臭味……囧囧囧），還給我仔細的綁好了頭罩，最後還給我們安排走位和造型，他在駱駝旁鞍前馬後的給我們拍了好多好多照片，不是那種「把相機遞給他、然後咔擦咔擦三下完事兒」的拍照哦，而是真的各種找角度、擺造型拍，拍到我們都覺得是不是拍太多了那種……這才有了本文中「中東石油小王子」的誕生……
我們其實就報名參加了「駱駝騎行」的活動，但是領我們回來之後，駱駝叔感覺我們還「意猶未盡」，於是主動提出來要不要他領著我們去臨時來個「沙漠漫步」，我們自然是恭敬不如從命了……於是就咬了兩口大餅的駱駝叔把他的寶貝駱駝拴好之後，又帶我們體驗了一下「沙漠夜行」，期間又是無數拍照，還建議我們跳躍幾次、他給我們抓拍……只可惜駱駝叔的拍照技術實在是不敢恭維，基本就沒有幾張照片是清楚的……囧囧囧
沙漠夜行回來，駱駝叔還覺得我們「意猶未盡」😂，於是又盛情邀請我們去參觀他養的小動物們（我們當時都有點懷疑他會不會把我們拐賣了……囧囧囧），來到他的庫房，我們發現駱駝叔居然是一個這麼有愛的人，除了那些駱駝之外，他還養了好幾匹小馬駒，還有一群兔子等各種小動物……
駱駝叔說他年輕的時候最喜歡玩的運動是——馬術（真的是有錢人的運動啊！）……還給我們展示了他年輕時候的馬術照，有沒有一點拿破崙那張經典騎馬油畫的感覺？
這大概就是鱷魚君體驗到的齋月Ramadan的感覺吧~ 雖然偶爾會挨餓，但一路上總也會遇到這樣或者那樣友善可愛的人，讓中東「齋月」之行不會因為「娛樂活動減少」而無聊，反而會由於各種各樣的驚喜而多姿多彩。如果大家以後正好撞到了齋月期間在中東旅行，不必擔心不用焦慮，敞開心扉好好體驗一下吧！